之所以“被”,是因为阿米尔汗自己删的,而非总局所删。
之所以“秒删”,意思是几秒几秒的删,删得很细。
《摔跤吧!爸爸》原版时长160分钟(不包括片头片尾的9分钟),但内地上映中的则是140分钟。较之于原作,缩减了整整20分钟。这20分钟哪里去了?被总局审查删减了?
刚开始知道被删减20分钟后,很多网友都以为是总局审查的结果。很多影迷更留言讨伐、吐槽总局。其实不然,这是影片主演阿米尔·汗为主动删减的。据片方证实,为让影片节奏更紧凑,阿米尔汗主动剪掉了20分钟。不过,这些被剪掉的内容基本上不涉及整段内容,属于几秒几帧的“秒删”。也就是说,虽然减了20分钟,但丝毫不影响整部影片的观看。
国外电影内地上映,一讲到“删减”这两个敏感字,一般人都会想到是因为总局审查的需要。比如,之前不久的《金刚狼3》,就因为涉及暴力镜头,有所删减。
但《摔跤吧!爸爸》绝对不存在这个问题。首先,影片没有任何敏感内容,删减20分钟也与审查无关,完全是阿米尔汗的自主行为。关键是,即便“秒删”了20分钟,整体剧情也没受到什么影响。
目前为止,该片在国内已经收割票房4500万,破亿应该不会有意外。之前在内地上映的印度电影中,《我的个神啊》票房最高,1.1817亿。如无意外,《摔跤吧爸爸》或将超过《我的个神啊》,成为印度在中国内地票房最高的电影。
虽然这几年印度电影中的开挂神片层出不穷,但在国内上映的票房,都表现一般。除了《我的个神啊》过亿意外,其他影片的票房表现都比较一般。有的影片仅获得了一两百万的票房。
去年11月02日上映的《脑残粉》153万(人民币)。
去年7月22日上映的《巴霍巴利王1》749万。
2015年上映的《新年行动》237万。
2014年上映的《幻影车神》1978万。
印度电影在内地的黄金期是上世纪80年代。《流浪者》《大篷车》在那个时候曾风靡中国的大街小巷,就连新疆的偏远农村都会在露天电影院看到这些印度电影。而电影的主题曲更是尽人皆会唱。
上一篇
下一篇
Copyright © 2008-2020