78%的人看柬埔寨版《三生三世》坚持不过三秒,你是那22%吗?
《三生三世十里桃花》火到了柬埔寨!
不过这配音还真是……辣耳朵:
跟“柬埔寨配音”有一拼的还有“越南翻拍”。打开越南本土最大的视频网站,最近在国内热播的《择天记》的大幅海报就挂在那里,下面还有《锦绣未央》和不少综艺。
还有不少翻拍剧,《武媚娘传奇》。
《不一样的美男
《流星花园》
小编一直游走于各大影视剧中,勉强算个老司机了。不过这时候还是会感觉双目被灌了辣椒水。
今天小编还收集了那些雷人的山寨国产剧,
让你们也留下真情的泪水~
暮光之瞳
《暮光之瞳》被称为“中国版的《暮光之城》”,背景设定在未来的科技社会,讲述了人与变异人之间的较量。海报有种“1小时PS速成”教程的感觉。
而《暮光之城》则讲述了作为吸血鬼的男主角和人类女主角相知相爱的过程。但《暮光之瞳》具体的情节我还不太清楚(主要是不忍直视),光是从“暮光之瞳”这个名字来看,就嗅出了一股让人嫌弃的山寨味儿。
倒不是说国产剧与外语片不能重名,但看看官方的宣传语——
“没有炒鸡炫酷的特效,
都不敢叫自己中国版暮光之城”
官方自己都说是“山寨”了,我们还有啥好说的?
再看看剧中人物造型与设定——
我的天,我差点陶醉于其中,灯光造型特效简直棒棒哒。
再看看百科上的介绍“全剧80%特效占比堪称中国网剧史首部血本剧”,
这就是它自称的炫酷特效。
这特效假如真要持续全剧80%时间,该是多么让人痛苦的一件事儿。
假如我不说它是条蛇,你能想象这个又黑又粗的是什么鬼吗……
美人天下
被众多网友称作“雷剧专业户”的“于妈”于正,屡次被告抄袭而不改本色,献出了一部又一部大戏。
2014年,击碎了无数少女心的琼瑶阿姨,就曾控诉于妈抄袭她的作品《梅花烙》。
于妈在经历了数个月的挣扎后,最终还是败给了正义。
其实早在2011年,于正的另一部剧《美人天下》就被网友吐槽为“皇宫版《越狱》”
《越狱》的前段大概讲述了男主角迈克尔为救被陷害入狱的哥哥林肯,潜入监狱,计划越狱最后成功逃脱的故事。
而这段故事,被蹩脚地植入了唐朝:女主角贺兰心儿为了救被人陷害入狱的“姐姐”王皇后,混入深宫,开始调查整件事的始末。
甚至还有人指出,两部剧中的许多设定和角色几乎都能对号入座,惊人一致,在此就不列举了。
不愧是于妈妈,真当只有您一个人看过美剧是吗?
事后于正还在采访中信誓旦旦地表示:“完全不否认有借鉴,但影视剧是继承和发展的,就看你能不能提炼出新的东西”。
不一样的美男子
2014年,《不一样的美男子》诞生了。当时韩剧《来自星星的你》刚完结不久,再加上《不一样的美男子》中“超能力”的设定,
很多网友吐槽《不一样的美男子》是山寨版的《来自星星的你》。
随着剧情的进展,事实证明《不一样的美男子》并非中国版《来自星星的你》,而是山寨了《X战警》和美剧《超能英雄》。
真是无法让人信服...
我们来详解一下,“不一样的美男子”究竟有多么不一样?
除了张翰控制磁场的超能力外,剧中还有读心术、控制思维能力、预知未来能力、快速愈合能力……
啧啧,好眼熟的设定啊~
而预知未来能力的生效方式又与《超能英雄》中的莫希德教授几乎一模一样——通过作画。
除了这些异能力之外,剧组还开发了另一种能力——女主角的充电能力,剧中大部分的超能力都需要在女主角那儿“充电”才能持续使用,也算是一次伟大创新了。
说到这里,不得不提泰国的一部电视剧《LadyBoyFriends》,被翻译成了泰国版的《不一样的美男子》,效果也是十分醉人。
来自星星的继承者们
还有一部名叫《来自星星的继承者们》的电视剧,只是名字就已经山寨到了极致。
雷的还不仅仅是名字而已,咱们再来看看它的海报,赤裸裸的抄袭《小时代》。不过我算是明白了,这部剧可能就是以抄袭为卖点,靠谩骂和审丑来博眼球的。
在后来接受采访时,该剧的导演表示剧本早在《来自星星的你》和《继承者们》放送之前就已经写好,只是名字借鉴了这两部高人气电视剧……我竟无言以对。
这部剧后来也在韩国引起了不小的讨论,广大韩国民众纷纷展开了对它的吐槽。
反正要蹭热门,何不干脆把名字改成——《来自星星的继承者们在顺风妇产科里看冬季恋歌后不小心发现女友是九尾狐然后逃向浪漫满屋里看见了屋塔房王世子和大长今站在天国的阶梯上开始蓝色生死恋
山海经之赤影传说
接下来要说的仍是一部由塘主张翰主演的电视剧——《山海经之赤影传说》
这部剧在今年播出,故事建立在《山海经》神话基础上?
上古时代,青梅竹马的两个女主人公因卷入了一场斗争中,而不得不反目;在召唤各自星宿神兽的旅程中,主人公们逐渐成长为拯救百姓于水火之中的英雄;
其中,女主角朱雀玄女与自己的手下“朱雀七宿”之一的“星宿”产生了一段恋情。
而这部剧在前期宣传时,就被吐槽为抄袭日本动漫《不思议游戏》,两部剧主体情节几乎一模一样。
在《不思议游戏》中,青梅竹马的二位女主人公,必须集结自己所属的七星士,召唤出神明(神兽)拯救自己国家,后来也曾一度反目。
其中,女主角夕城美朱被当作是红南国的“朱雀巫女”,而她也与自己手下“朱雀七星士”之一的鬼宿发展出一段恋爱故事。
除了具体名称略有差距外,设定大体几乎一毛一样啊!
后来该电视剧的某主演还跳出来辩解“是那部日本动漫作品借鉴了中国经典著作,而不是我们去借鉴对方”。
剧情能几乎完全一样也真是天大的缘分。
特勤精英
去年有部特别火的剧《太阳的后裔》,捧红了你们的老公宋仲基,也让女神宋慧乔更火了。
在4月14日《太阳的后裔》完结后,国内的剧组也是心酸眼红,整出来了个《特勤精英》,并称呼它“中国版《太阳的后裔》”,
《特勤精英》讲述了一群消防队员的火线奋斗史,还有发生在消防队员与女医生间的爱情故事,
在《太阳的后裔》完结的后一天,《特勤精英》就公然用“中国版太阳的后裔《特勤精英》霸气开机”强行关联热门韩剧……
别又说是巧合啊,兜帽、箭筒、红腰带,再加上一手持枪一手持剑的动作……
我真的不信这是巧合啊,电视剧拍成Cosplay?
除了《猎刃》外,前段时间还有个名叫《时空特战队》的剧也曝出了雷人剧照,
不觉得剧照中的妹子画风特别出戏?感觉像是走错了片场?
再看看动画《刀剑神域》中的角色“诗乃”的造型。我也真是给跪了,为什么能明目张胆地抄,而且还抄的那么劣质??
我心目中的理想诗乃,可是这个样子的啊~
最近的电视剧《幻城》,也有网友指出该剧部分设定抄袭多部其他作品。
比如火族的这个盾牌LOGO,它和《魔兽世界》的部落标志几乎一模一样。
再比如宣传海报上的法杖,是不是和《魔卡少女樱》神似?大老爷们拿这个总感觉羞羞的。
再想想之前网曝多张越南版《三生三世十里桃花》cos照,可谓十分辣眼,网友表示“不用夜华君动手,愿自戳双目!”
总之,姑姑和姑父已经顺利的挺进东南亚人民的心里了呀!至于配音什么的,我们就负责吐槽和笑笑,你们看着满意就行。
今日推荐:三生三世十里桃花
董贞《繁花》
她擅长民族乐器和仙侠古风旋律的结合的歌曲,为《新绝代双骄前传》演唱《逍遥游》《誓言》,《幻想三国志3》的《出发》。《诛仙》的《情醉》,《诛仙·王者归来》的《相思引》。和张信哲,为《秦时明月之君临天下》演绎《焚情》。还唱了于正《笑傲江湖》的《了结》、《兰陵王妃》的《彼岸》、《武神赵子龙》的《成佛》《山之高》。随着《三生三世》的热播,董贞为其创作并演唱的插曲《繁花》,成为三生三世爱恨纠葛的点睛之笔。首发一周便荣获QQ音乐新歌榜桂冠,稳居亚洲新歌榜前三名。
2017年,这是一场“榛子”们的音乐盛会,
也是古风爱好者的一场仙侠盛宴。
【万有音乐系】董贞2017“十年江湖路.贞惜有你”巡回演唱会
6月2日 成都 立即购票
6月3日 重庆 立即购票
6月9日 南京立即购票
6月10日 上海 立即购票
6月11日 杭州 立即购票
6月16日 武汉 立即购票
6月17日 长沙 立即购票
7月21日 深圳 立即购票
7月22日 广州 立即购票
8月27日 北京 立即购票
上一篇
下一篇
Copyright © 2008-2020