《阿唐奇遇》导演:将中国文化融入到动画电影中

6月20日报道 6月19日，3D动画电影《阿唐奇遇》导演兼编剧、追光动画CEO王微受邀出席上海国际电影节金爵电影论坛。作为入围第20届上海国际电影节金爵奖最佳动画片的唯一一部华语作品，《阿唐奇遇》受到各界观众的关注。此次导演出席论坛，与美国动画导演托尼班克罗夫特、日本动画导演神山健治畅谈动画电影中的东方文化，探讨动画电影中的东方魅力。

作为国产动画电影新生力量，王微对中国文化心怀敬畏。他坦言：“虽然我自己是中国人，但是怎样将中国文化融入到动画电影中，一直是困扰我和团队的问题。有些人可能觉得只要动画角色衣带飘飘就是东方故事，但是我觉得东方元素应该是更深层次的故事和内容上的表达。”王微带领的追光动画从第一部作品《小门神》到第二部作品《阿唐奇遇》，一直致力于将中国传统文化融入到其作品中。《阿唐奇遇》就是一部以中国传统茶宠为主角的动画电影作品。王微表示：“在《阿唐奇遇》中大家可以看到，它体现的不是很明显视觉外貌上的中国元素，而是从故事上，更深层次的表现。”

谈到如何将国产动画推向世界，王微表示，因为文化上的差异，外国人对与中国故事经常理解困难：“作为创作者，只能尽所能的把故事做到纯粹，但是对于国际化而言，可能需要对故事的某些部分做二次创作。”目前《小门神》已经在进行国际化的推广，《阿唐奇遇》也在昂西国际动画电影节展映并收获好评，国产动画正走向世界。

3D动画电影《阿唐奇遇》由追光动画出品、大地电影联合多家公司发行、王微担任导演兼编剧。影片讲述了在南方一座热闹城市里的一间茶叶店中，生活着一群陶瓷茶宠。他们以被浇茶变色为荣。而阿唐是其中唯一一个怎么浇茶都不会变色的茶宠。有一天，一个来自未来的神奇机器人小来，意外飞进了茶叶店，为阿唐带来一丝希望。为了找到让自己颜色变漂亮的方法，中华小茶宠阿唐决定“为美大步走”，与机器人小来一起出发，踏上一段寻找未来的历险旅程。

电影《阿唐奇遇》将于7月21日全国上映。