▲
点击蓝色关注丨零距离接触影视娱乐圈
作者|淘菇 南木头条号|We娱乐
排版|南木
翻拍这件事情啊,真的是个技术活儿。这几天《深夜食堂》大火啊,讨论度超高,却遭遇了口碑的滑铁卢。我跟着看了几集,这部脱胎于日剧的片子,从服装、场景布置等等方面,都本土化得不够合适。也难怪被吐槽得如此之狠。
“泡面三姐妹”的广告打得真是丧心病狂了,导演蔡岳勋在接受采访的时候也表现出了对全剧超多广告的抵触。而且!前两集用吴昕来打头阵,胆子也是挺大的。
吴昕是一个不错的艺人, 但是在这部剧里她的表演真的差强人意。
哪怕是徐娇和刘昊然的这段小故事,“天才音乐少女英年早逝”这种话题也太过drama了,还一言不合就尬歌 。何况刘昊然,演了一个毒舌音乐导师,怎么看还是感觉怎么怪,有种“小孩子硬凹大人”的违和感,虽然这个白衬衫造型真是帅炸,加点分。
但是吐槽《深夜食堂》就成了政治正确么?作为好多个单元剧的合集,因为前面两集否定后面等着出场的梁静、金士杰等等这种戏骨,倒是也有点武断。
这两集《深夜食堂》进行到了“流星花园”这个单元剧,名字起的倒是浓浓的怀旧味儿。女主角一出来,一看是陈彦妃。哎呦,是她啊。
相信你在青葱岁月懵懂时期一定看过一个顶着泡面头的偶像剧女猪脚叫“林思彤”,如果你没听过“林思彤”这个名字, 那你至少听过《星梦缘》这个剧名。如果你连这个剧名都没听说过。
那...拜拜,你肯定不是80后。
2003年那时候,我还在上初中,周末从寄宿学校回家才能看看电视剧。那个《红苹果乐园》啊,《星梦缘》啊,这些人真的超红的!!虽然里面的服装造型,哦买噶,真的超土的啊哈哈哈哈哈。
我当年通过《红苹果乐园》,《青苹果乐园》一路入坑(不要问我当年为何追这些剧,谁还没有个年少无知的时候啊)。
剧情我已经记不太清了,记得当时剧里还有一位单眼皮姑娘,剧中是“校花”这种人设吧,男生们都超级喜欢她;以及一直能演女主角的馨子;以及“林思彤”陈彦妃。▼
导演你出来我们聊聊,虽然那个时候年纪小,但是我的眼睛不瞎啊!长这个样子的陈彦妃,才是“校花”长相的嘛。▼
当时就觉得这姑娘好漂亮啊,大大的眼睛,整个人特别灵动。▼
初来乍到影视圈的她只有19岁,演技却可圈可点,眼神超级有戏啊。
这个小姑娘是这部电视剧里演得最好的女演员,我坚信她以后一定会红的!(呐,你们记得我当年对霍建华的预言吧)。
后来《红苹果乐园》《星梦缘》那批人,渐渐基本都消失在演艺圈了(我回头可以考虑写一篇深扒他们的现状,想看的请举手),反而是她,之后演了更多的戏,《杜拉拉升职记》之类的,造型也越来越精致,走得也算顺遂。
《深夜食堂》“流星花园”这个单元里她演了一个“那些年我们一起追过的女孩”的人设——班花儿佳佳。
你记忆里有吗?她总坐在班级里靠窗的位置,喜欢把头发梳到耳朵后面,永远是那个最认真做笔记的好学生。
佳佳永远都不会结婚,永远都不会有小孩,永远都不会变老;佳佳是我人生中第一个喜欢的女孩,我难道不能在心里给她留一小块地方吗?”
这貌似是《深夜食堂》第一个原创故事。讲述了校园时期男生们追剧自封F4,做过一连串的傻事,也共同爱过一个女孩。成熟之后,青春不再,他们记忆中的女孩也即将嫁为人妻。
演暗恋她的这几个男生,都是不太知名的演员,但是演技都不错。情怀牌竟然成了这部剧第一个打动我的点。陈彦妃和“蔡宥方”的扮演者张瑞涵,演技好自然啊!!!拯救了我对这个电视剧的认知。
也可能是因为这个故事正好戳中了我的小心脏?毕业几年之后的几位老同学,因为暗恋的同一个对象,重新因为“那些年我们一起追的女孩”再聚在一起。
这QQ空间、大头贴里经常见到的特效啊。恍惚又跳到了中学时候。
听到东北F4合唱《流星花园》的时候,老夫的少女心,竟然感动了。
表情和女主同步,如下图。
佳佳婚礼的时候,当年暗恋她的几个男生,现身婚礼,表演了《流星雨》这个节目,圆了高中时的梦,也是对青春的纪念和告别吧。
陈彦妃这个笑中带泪的表情,拿捏得很好,很自然了。
看起来这个小单元成了《深夜食堂》的挽尊之笔?不知道接下来的小单元们是不是能自此之后渐入佳境。讲真,统一酸菜面、百事可乐啥的被剪掉的话,我会期待之后的剧情多一些。
呐,最后来一版原版《流星雨》吧。敬我们的回忆,敬我们再也回不去的二了吧唧的时光,以及,那些年我们一起追过的男孩女孩,传过的小纸条,笔谈录,用过的小灵通,花光的IC卡。
上一篇
下一篇
Copyright © 2008-2020