合作两任科波拉导演什么体验？这位不老女神这么说…

黛安·莲恩

时光网讯 黛安·莲恩主演的新片《你好安妮》是一部结构比较自由松散的自传体剧情/喜剧片，由传奇电影制作人弗朗西斯·福特·科波拉的妻子——埃莉诺·科波拉编剧并执导。

黛安·莲恩饰演的主角Anne是一位已婚女性，她的丈夫Michael（亚历克·鲍德温饰）是一位很成功的美国电影制片人。夫妻俩在法国旅行途中，Michael因工作有急事不能与Anne一起同行。于是他们的一位法国朋友Jacques（Arnaud Viard 饰）便开车送她去巴黎，两人在旅途中领略了法国乡村的秀美风光，擦出了浪漫的火花，Anne不禁开始重新审视生命中的爱情，以及自己之前的生活。

近日，时光网有幸在洛杉矶采访了这位不老女神，善良的心灵和开放的思想给了她超过岁月的美丽和优雅。半个小时的采访中，她谈到了与科波拉夫妇合作的经历，少年时代周游世界的经历，以及在这些年的职业生涯中学到的经验和教训。

访谈内容摘录如下：

时光网：你与弗朗西斯·福特·科波拉合作过三部电影，现在又与他的妻子一起创作了她的第一部故事片。你觉得他俩的区别和共同点有哪些？

黛安·莲恩：让我看看：共同点？好吧，我认为一对夫妻在一起生活了这么长的时间，一定会找到彼此的平衡，相互塑造了对方。这意味着，有一些品质会从一个人的身上传递到另一半的身上。这么说感觉有道理么？所以，我很高兴能够见证她突破自己的限制，并且说，“你们知道么？我准备好了。我现在已经准备好当一个司机而不是乘客。”正如你们所知，一直在车里是一次非常不同的经历。我很确定她也许也会提到这件事，对科波拉家的人来说这可是件大事，因为他们都对美酒情有独钟。但她在拍摄的全过程都滴酒未沾。

黛安·莲恩与埃莉诺·科波拉在片场

时光网：不，她没提到过这件事。

黛安·莲恩：也对。因为真的太累了。作为导演，你每天醒着还是睡觉都想着电影。你成天都在拿主意，而事事都在变化。你必须要做好为拍摄牺牲自己的准备。所以我很喜欢看她处理这些的过程，以及她对部门负责人的信任。她确实是一个非常好的合作者。我认为这一点她跟弗朗西斯很像，我最喜欢弗朗西斯的一点就在于他对团队的信任，敢冒险放手让演员们去试。有时候他会先保留自己的意见，直到先拍完几遍。这是很聪明的做法，因为这样你能先看到演员自己的理解，然后你在这个基础上再提出建议和改进。这影响了我一生的职业生涯，以及跟别的导演合作。我总是会说，“让我先试着来几次，然后你再给出你的意见，我会努力往那个方向改进。但首先我得按自己的第一想法先试一下。”

时光网：电影的名字叫做《Paris Can Wait》（时光网用的是电影的另一译名《你好安妮》/Bonjour Anne)，这也

《你好安妮》海报

是对打破生活限制的一种隐喻——放松自己，感受玫瑰的芬芳，而不是完全专注于工作或其他拖累我们的东西。所以你认为自己在生活中应该把什么放一放？你觉得自己以前太过在意什么了？

黛安·莲恩：嗯，我的手机。（笑）把手机调到飞行模式感觉就像在度假一样——所有的铃声和电话都听不到了，不用管所有的计划和日历。当有人说，“嘿，让我们聚聚一起做点什么吧。”我就得说，“等一下，我得问问我的主人。”因为我是日程表的奴隶，而且已经习以为常。我还记得这些发明诞生以前的日子，就已经足够幸运了，我很庆幸自己在没有这样自动化的时代生活了那么久。所以放下一些，多一点自在，每天的每个时刻都少一点被控制——这可能就是我现在需要多一些的东西。这也是公路旅行对人们的一种象征意味，就是要打破一些生活中的条条框框。

时光网：所以你不擅长停下来欣赏玫瑰的芳香？

黛安·莲恩：不，我觉得自己很擅长这个。即使我在遛狗的时候也会停下来闻闻邻居种的花，同时我也会看看窗户，希望他们不要认为我侵犯了他们的财产。（笑）但是我认为既然把花种在角落，就应该倾身去闻闻它们！所以我就这样占了便宜。（笑）这就是打个比方，我认为随着时间的推移和年龄与经验的增长，钟摆总会要摆动。这么长时间你一直一边向前，一边想着追求目标、追求目标、追求目标，但是忽然这些目标变得没那么重要了。然后就像你的钟摆又摆回了原位，你就会意识到生命的意义其实在于旅程，而不是终点。

时光网：你从小时候就开始演戏，很小就周游了欧洲各地。你认为这些旅行对你的成长有什么影响？

黛安·莲恩：你说的对，我跟着一家名为“La Mama”的剧团在纽约之外的各地表演。这是一个实验性的剧团，这意味着我们可以不按百老汇的套路来，我们不受很多工会规则的限制。这意味着不像工会对

《你好安妮》剧照

儿童的通常保护那样，我的父母或其他人都不会干涉我的演出事业。所以剧团就几乎是我的整个家庭，而他们真的对我像家人一样。一起旅行的人里最年长的大概30岁，他们都是嬉皮士。我当时7岁左右，孩子们年龄有大有小，最大的18。我们当时刚刚经历过越战，那是一段特殊的时期。我记得那段经历教会了我很多东西。首先，不同年代出生的人经历同一事件的感受是不同的，年长的人会更加从历史的角度看待问题，而年轻人会更受震惊。另外，感受不同的文化教会我更谦虚谨慎。因为你不会知道在不同的文化里，你的举动可能会冒犯别人。比如说在有些地方，你握别人的手，他们会认为你想行凶。所以旅行让我见识到了很多，扩大了我对事物的理解，即使我不一定认同它们。

时光网：你看起来非常年轻美丽，你有什么保养秘诀么？你看起来完全是冻龄的。

黛安·莲恩：就像你说的，我这是嫩得吹弹可破。（笑）事实上这主要归功于我的妈妈和其他那些不受我控制的东西，因为我认为这很大程度上还是跟遗传有关。所以有点像作弊。但同时我的饮食很健康。 

不老女神黛安·莲恩

不管我有什么坏习惯，都会严格控制自己。而且我认为还有一部分在于享受生活。我知道快乐的意义。2013年他们（《你好安妮》剧组）第一次联系我时，我根本没办法演这部电影。因为我当时不快乐。妈妈病危，而我正在经历离婚，那是一段难熬的日子。所以我更想去演那些黑暗的角色，或者充满眼泪、戏剧性和焦虑感的影片，这样我才可以更充分体会到那段经历，也希望能给那些角色带来一些感觉。我不会像抓住绳子一样抓住角色，然后完全被它牵着走。所以很荣幸能够出演埃莉诺执导的电影。我真的很喜欢她。我为此很兴奋。这部电影有很多让人开心的地方，比方说仅仅是午餐！我会开玩笑说我们是奔着食物来的。因为在法国大家会很认真对待午饭时间。（笑）绝对不会用个小便当盒打发你，他们的都是大手笔，相当美味。