平心而论,《麻烦家族》并不是差到极点的作品。
比起很多莫名其妙的院线片,这部改编自山田洋次的《家族之路》的电影还不错,影院大部分的观众笑声也是由衷的。
但是惨就惨在,一部电影的好坏,很大程度上在于观众对它的期待值。
黄磊是个才子啊,我们习惯他侃侃而谈,谈艺术谈人生谈婚姻,觉得他懂得许多。
却没想到,他的处女作,却如此平庸。
最差的是光,这风格确实太电视剧了,我并非专业人士,却也不习惯满屏幕的亮白光感。
景深呢?我们期待的独特的影像风格呢,乏善可陈。
黄磊自己也说了,本来就是部小成本的片子。
而且我国的观影人群跟日本的不一样,所以一部讲老人要离婚的故事,从剧情发展上来讲,在中国是更适合电视剧观众的。
但即便题材琐碎,山田洋次拍得却是不一样的,《家族之苦》里有日式的压抑和轻喜剧性,有一个家庭惯常的平静被打破后的苦笑不得之感。
《麻烦家族》的本土化无疑是失败的,可能是原作太过经典,有或者拍摄周期很短,这部电影的改编是如此的轻巧,我能看到的,把老爷子常去的居酒屋改成的爆肚馆子,把大嫂订的鳗鱼饭换成了北京烤鸭,多么轻巧的改编,即使非本地居民,我都觉得在老城区居住的老人家对故地的怀念,对老板娘那种些微的偷偷的爱慕其实可以换种方式拍。
更不用说原作的人物,那种巧妙淡写但是在小细节上暗暗呈现的人物矛盾变得浮夸而且表面化了。
黄磊自己饰演的半成功人士大哥,满嘴busy整天开meeting打高尔夫,在按摩椅上舒服的不能自已,太夸张的人设。
穿着睡裤骑小电驴的王迅和海清一怼起来,我就觉得这是八点档的电视剧了。
尤其是闹离婚的爸爸和妈妈,这一对演员分开了演都挺好,合在一起却真没有生活在一起的样子。
我还蛮喜欢看黄磊晒一双小儿女的,好看,文艺范,保持这小婴儿和小少女的肉嘟嘟的镜头,住的那么舒服,又有好吃的去弥补烟火气,的确很让人羡慕。
但是电影不一样,电影是门艺术,要讲才华和努力。
所以尽管出发点很好,尽管这部里有黄磊想表达的家庭观,还是让人觉得他太轻飘飘了。
上一篇
下一篇
Copyright © 2008-2020