您的位置:首页>新闻>电影

“爸爸”自己忍痛删减20多分钟,原来是因为巨大的国情差异!

“爸爸”自己忍痛删减20多分钟,原来是因为巨大的国情差异!

《摔跤吧!爸爸》看过没?还没看过的,你这是想错过到现在为止今年最值得买票的一部院线片啊。

票票看过网友评论,看完电影的各位不光齐刷刷打五星好评,好多还表示希望看到未删减版,甚至说“删掉的歌舞戏份也想看。”

关于这个未删减版,观众们讨论得很多:有人说删减版节奏紧凑,也很好看;有在北京电影节看过原版的,说删了很多细节和歌舞戏,觉得不删更好。

不管删减版影不影响观看,我们先客观的说,这部影片的实际片长,并不是资料上的169分钟,是因为这片在印度和英国放映时因为片子过长,有大约10分钟的中场休息时间,所以,才被标注成169分钟,实际剔除中场休息后,片长实际长度约158分钟,实际删减长度在20分钟左右。(此资料来自知乎)

况且有传闻说,这次是阿米尔·汗亲自参与删减,所以删了快20分钟,也是创作者为了缩短时长,减去了一些他们认为可以去掉不影响内地观众整体观看的镜头。

不要急着吐槽,要知道印度电影都拍得很长,是有其国情方面原因的,甚至可以这么说,在印度特殊的电影市场环境中,为了拍得长而“注水”一部分,也不是没有道理。

话说在印度那个一年四季绝大多数时候都热死人的地方,观众,特别是没钱的观众,就希望花点儿小钱,找个凉快的地方消遣。能在有冷气的电影院多呆上十分钟,也不愿意只在里面坐五分钟。花一份很便宜的(据说人民币就十几块钱)电影票钱,电影看了,还凉快了,还能多看歌舞表演,多值啊。

《宝莱坞生死恋》,2002

有国人在印度看过一场电影,当地人全家老小都像过节一样去电影院,合影,买零食,估计就和咱们家长带着孩子进迪士尼乐园的感觉差不多。为了让老百姓觉得电影票买得值,电影就会可以拍很长。相反,在印度那种没有歌舞,片长还小于两小时的电影,普通老百姓根本不爱买票去看。

况且印度电影中最有名的歌舞戏,最早也是电影制片商为了迎合大众对片长的需求,通过在电影中加入大量人民群众喜闻乐见的歌舞以增加时间长度。印度电影基本都分上下半场,中间有休息时间,出来喝个饮料上个厕所,一看就是大半天。所以插进更多歌舞凑个长度,完全是为了让百姓高兴。

《我的个神啊》,2014

据蔡澜的书里讲,他曾和一个印度电影制片人聊天,说是他制作的有一部电影不到三小时,观众不买账,认为自己上当受骗了,于是只能在电影后面加了一段长长的歌舞,凑足了时间。最后观众都很开心。

还有个据印度当地人说的道理,印度有很多文盲,歌舞相对好理解,教育程度低的人更愿意听歌舞而不是长篇大论的讲解,所以这也是他们的电影必须塞进很多歌舞的原因。

这么说来,咱们中国的观众一不需要进电影院吹空调(况且电影票也不便宜,不比电费值);二不需要进电影院过节家庭聚会;三也不需要靠歌舞来理解剧情,所以电影时长短,而且没有歌舞,其实是合理的。

红楼一梦三十年,再无岁月可回首

上一篇

红楼一梦三十年,再无岁月可回首 红楼一梦三十年,再无岁月可回首
《战狼2》确认重映 大地院线回应:院线个体行为

下一篇

《战狼2》确认重映 大地院线回应:院线个体行为 《战狼2》确认重映 大地院线回应:院线个体行为
相关阅读
推荐阅读
点击排行
热门专题

蜀ICP备2020026468号-4

Copyright © 2008-2020