重温旧梦：86版《西游记》总导演杨洁逝世

杨洁，1929年出生于湖北麻城，祖籍四川营山，中国内地女导演、制片人

1982年-1988年历时6年时间拍摄完成我国首部神话电视连续剧《西游记》，该剧自1986年起播出，称霸荧屏30年之久，并获1988年全国电视剧飞天奖和《大众电视》金鹰奖特别奖，杨洁也因此入选新时期（1978-1987）全国影视十佳导演，并名列十佳电视导演之首。而在今年4月15日，这名伟大的女导演与世长辞，享年88岁。

其86版西游记堪称不朽经典。2006年，杨洁在接受媒体采访时还曾回忆自己执导《西游记》的经历。杨洁生前曾坦言，当时“首先是构思，如何把一个流传已久、深入人心的东西搬上电视屏幕”。“最后我的想法，也就是最后体现出来的东西：孙悟空的塑造，要人来演，要有人的相貌、人的特性，又有人性化的东西，同时又是美猴王，要让他美。如何表现真人与神话人物的结合？我们采取了塑性的办法，改变人的相貌，让人和动物结合，借鉴戏曲舞台的表演，但不能照搬。在表演上，不局限于用戏曲的程式化表演，还是电影的生活化表演。”

六小龄童发微博表示，杨洁导演是他的恩师，没有这版《西游记》就没有今天的自己，她的去世是中国电视剧的巨大损失。当她谈到拍摄86版《西游记》的困难，“那时最难的部分是特技，我们拍《西游记》的时代，是不知特技为何物的时代，但我们要用各种方法和手段来表现神话里的人物和环境，我们完成了，虽然有很多特技露了馅，但观众原谅了这些。”

作为拓荒者，杨洁也称，面对电视剧《西游记》的任务，剧组“只能凭借吃苦耐劳，当时提出来要以唐僧取经的精神来取完我们的真经”。“一开始没钱，都义务劳动，后来才有钱，我拍一集是90元，猴子、八戒是80元，沙僧是60元，就那么一点报酬。现在我看有导演把上千万、上亿的钱不当回事，来拍出一个算不上上乘的东西，我觉得真心疼。”那个年代，没有“威亚”,借蹦床和跳水运动员拍摄腾空镜头；主题曲《敢问路在何方》被媒体批评“太洋气”险些被枪毙；辛苦采景被误认为游山玩水；经费不足,二十五集差点被砍成十五年，一路的心酸和血泪史造就了西游记30年红火不衰的经典。《西游记》剧组的全体演职员是用当年唐僧取经的精神和毅力来完成这部巨著的。”杨洁并不认为自己的描述有丝毫夸张。

1982年春节开机,历经6年才拍完的电视剧《西游记》,三十年来获奖非常多,至今仍被不少观众奉为经典,各个电视台反复争相播出,以至于无论是50后、60后,还是70后、80后的观众,都对其情节,乃至不少细节,倒背如流。但是,《西游记》幕后的拍摄之苦,却始终鲜为人知。

杨洁告诉记者,那些年,整个《西游记》剧组也像唐僧师徒一样,经历了九九八十一难。可是,此后虽偶有媒体报道拍摄花絮,但多流于浅表,甚至非常娱乐化,倾向于爆料个别演员的八卦,让她感到很不是滋味。

“在上个世纪80年代初,要想拍摄出《西游记》这么一个神话剧来,真的是相当困难,我们负担很重。它是个大规模的集体艺术创作,可这二三十年来,总被描述得像是小玩闹似的,我心里就有点不太平衡。”

时隔30年，《西游记》依旧经典，靠的是什么？杨洁说：因为我们是在搞艺术，我们没有为钱，没有为名，没有为利。在那个拍摄环境困难，技术资金有限的时代，却也成就了最纯粹不朽的作品。

杨絮纷飞三月春

洁身一梦踏青云

千里始得西游情

古典绝唱留人心

——Mtime