当年一部《流星花园》红遍了整个亚洲,
无论是街头小巷,还是电视广播
都回放着这首歌~
2017年4月11日,台湾金牌制作人、“偶像剧之母”柴智屏转发大S微博,宣布“流星雨”又要“重回地球啦”!同日,大S通过微博晒和柴智屏合影并写道:“一个闪光,流星花园已经16年了!杉菜都是两个孩子的妈了!跟柴姐聊聊往事很有感觉?她明知道我是老实人,还跟我说了个秘密,等她自己告诉各位吧!”照片中,大S和柴智屏头贴头,脸挨脸,两人十分的亲密,大S已经瘦回之前的“杉菜”模样,漂亮如少女。
柴智屏微博
稍后,柴智屏转发大S微博,并写道:“2001年4月12日,16年前《流星花园》开播,是一个美丽梦想的开始,亲爱的熙媛@大S谢谢你一如16年前陪伴着我,并送上美好祝福!是!《流星花园》要重拍了!全新属于你们青春的《流星花园》。”证实《流星花园》将重拍,此次也是继F4、大S版《流星花园》后,时隔16年柴智屏再度操刀打造新版《流星花园》。
柴智屏还透露,旧版每小时制作费不到50万台币(约合11万元人民币),新版为力求更精致好看,制作费预估每集将近1500万台币(约338万元人民币),是当年的30倍。这下好了得知重拍消息后的网友瞬间炸开了锅!
至于第一代杉菜是否回归?会以其它形式参与吗? 柴智屏神秘地说:“她只说会给我们惊喜!”F4是否会想要参与新版演出,她也说会再研究。搞的粉丝们心痒不已。
随后小4发言说,他可以演道明四…
好吧,你们怎么看呢?
网吧包夜为了啥?
多看一集《流星花园》!
1992年连载于日本集英社东芝出版社出版的神尾叶子的漫画作品《花样男子》。其原著总共发行了37册的单行本,销量超过5900万册,霸占了日本第一畅销少女漫画的宝座,被翻译成各国语言,远销海外。多次被改编成电视剧、电影、动画等。
论《流星花园》(又称《花样男子》)的改编历程我们可以追溯到1995年,从楠田泰之导演的《花样男子》电影开始,几乎每隔2-3年就会有一部花样男子改编作品问世,而且每部作品的口碑都相当不错。
- 1995年 楠田泰之导演日本电影「花样男子」
- 1996年 东映动画制作了动画「花样男子」
- 2001年 台湾电视剧《流星花园》登上荧幕
- 2005年 由井上真央,松本润主演的电视剧上线
- 2008年 石井康晴导演、宅间孝行编剧的电影「花样男子」
- 2009年 韩国KBS台播出电视剧「花样男子」
- 2009年 FAN小妖根据《花样男子》所著小说
- 2015年 神尾叶子在集英社的漫画APP Jump 中推出「花样男子」的续作
其中台湾版的《流星花园》由“偶像剧之母”、台湾金牌制作人柴智屏操刀,于2001年正式登上荧幕。大家都没想到,在该剧上映后,亚洲卷起阵阵狂潮,截至2005 年,柴智屏评估至少有5亿人看过F4的演出,全世界有16个国家和地区播放,《流星花园》掀起的旋风波及世界各地。一举成为原著漫画最成功的改编作品!
《流星花园》在大陆的火爆程度惊人,当时甚至还流传出一些小段子说“许多人进网吧包夜不是为了游戏,而是为了追上台湾播一集,这边刷一集的进度。”
那时候的我们嚣张的时候,
会说:如果道歉有用的话,要警察干嘛。
安慰心仪的女孩子时会说:
当你想哭的时候,只要倒立起来,
这样原本要流出来的眼泪就流不出来了!
以后如果想哭就倒立吧。
花心的同学,会为自己找到教科书级的理由:
每个女人的保质期限只有一个礼拜。
就是想要保护你。
只要你说没有,我就相信。
壁咚教程
还有我每天不吃早饭省下钱来买的专辑!!
害怕变皱,压在玻璃底下的写真集……
你当年又为了这四只干过些什么呢?
《流星花园》让F4红遍全球
当时负责该剧在日本版权的堀内秋美女士声称:“经过不少民营电视台的竞相播出,目前全日本75%左右的地方都已经播出过《流星花园》了,而还没有播出过的地方,也有观众不断要求电视台说“希望我们这里也播!”该剧在日本受欢迎的程度可见一斑。
《流星花园》播出后,F4在日本推出了首张单曲,结果首周获得公信榜第13名的好成绩。这是中国男星首次进入日本公信榜前20名,是非常不错的成绩。后来,还没有太多歌曲的F4开启了天下巡回演唱会,场场爆满,尤其在日本,粉丝手持F4的横幅海报排成长队站在日本街头,声援自己的偶像,让日本媒体惊呼“华流来袭”。
除去日本以外,在2003年至2004年,F4在印尼、菲律宾、泰国等地也进行了巡回演唱,两场个唱酬劳高达1亿泰铢,破了泰国演唱会的歌酬纪录,而门票价钱也比一般演唱会的高,每张高达6千泰铢,但仍然被歌迷一早抢购一空。
据悉,当时吴建豪还受牧师邀请往印尼参加演唱,这是泗水海军机场首次开放给外界举办演唱会,为此机场附近交通全以军事戒备,吴建豪还搭悍马车入场。一般当地回教徒不愿意参加别教的聚会,但是当听说是要去参加吴建豪演唱会,就不再坚持,三场特会共吸引超过六万人……F4所引领的“华流”袭遍全球。
《流星花园》拉动的台湾经济
《流星花园》在日韩火热播出后,疯狂的F4的日韩粉丝们,大举进军台湾。当时的台湾旅行观光局,特别为日本韩国的粉丝举办了一场F4演唱会,结果吸引了五千名粉丝专程来台。
当时的旅行社业者何若瑛表示“事实上现在已经到了一房难求的地步,台北市的饭店现在已经全部客满了”。将近五千名的日韩粉丝把北部21家饭店通通包下来,以4天3夜行程来算,搭配三星级饭店,一个人台币3万起跳,如果要住到五星级,没有4万元办不到,想要顺便来个台北一日游,那就再加3千元。
台湾旅游观光局灵机一动,让女粉丝们还可以选择美容沙龙或指甲彩绘的自费行程,团费除了包含了F4歌友会的门票,还制作了F4封面的专刊,让粉丝人手一本。顺便再带粉丝们认识台湾,大家可以选择是去言承旭介绍的故宫、还是仔仔推荐的101大楼,再吃吃吴建豪喜欢的台湾水果以及朱孝天最爱的猪油拌饭,当然流星花园的景点日韩粉丝通通不想错过。
观光局选择让偶像团体F4推销台湾观光已经成功达到吸金效果,估计光是来自日韩的观光客至少成长7%,带来42亿商机
PK台版《流星花园》
韩版《花样男子》捧红了李敏镐!
李敏镐长腿Oba2009年因电视剧《花样男子》被亚洲观众广泛熟知,并凭该剧获得第45届韩国百想艺术大赏最佳新人奖。如果说台湾版的《流星花园》捧红了F4,那么韩国版的《花样男子》捧红了李敏镐!
2009年KBS2的人气电视剧《花样男子》在英语圈的最大韩流新闻网站Soompi所主办的颁奖典礼中,得到了2015年韩流特别奖,此荣誉说明了虽然已经经过了6年仍然持续不断的受到全球韩迷的欢迎,人气不减。
《花样男子》是2009年在KBS播出的高人气电视剧,观赏的人次达到236,350人,并陆续在183个国家翻译成69种不同语言播出,过去6年间喜爱这部电视剧的观众不断增加,也创下不少收视纪录。
凭借此部电视剧而跃上国际韩流巨星地位的李敏镐,听到这部电视剧得奖的消息,也透过影片表示:“《花样男子》是成就现在的我一部很重要的电视剧。在此向虽然过了很长一段时间,却依旧喜爱这出电视剧的各位观众粉丝们,真心的表达感谢。也再度恭喜这部电视剧能够获得韩流特别奖,也恭喜制作公司能够制作出这么好的作品,日后还请大家继续喜爱韩剧,而我李敏镐也会以更好的作品来与大家见面。”
同样的题材,用心的制作,
依旧可以让其再放光彩!
但不是所有的改编都尽如人意
比如……
知乎网友评论,让人不得不掩面叹息~
美版的《流星花园》光是选角就被人喷的体无完肤。
四大家族也较以往版本更加传奇:道明寺成了黑手党的儿子,还是个篮球之星,曾拒绝了NBA的邀请;西门依然花心,不过却是个艺术家,其唱片长期处于销量排行榜首位;最让人吐血的是花泽类,其家族获得过100座格莱美,继承家族天赋的他,5天之内就学会钢琴……
冷饭炒了那么多遍,这次是否能成功呢?
在尚不知道演员是谁的情况下,
网友只能发出这样的评论:
给你一次选择的权利,
你希望谁出演新《流星花园》?
没找到自己喜欢的?
欢迎在下方留言说出你的想法!
希望柴智屏能为我们重现经典,再回青春。
上一篇
下一篇
Copyright © 2008-2020