名著《西游记》被翻拍多少次？这些电视剧看过哪部？

《西游记》是中国古代第一部浪漫主义章回体长篇神魔小说。该书以“唐僧取经”这一历史事件为蓝本，通过作者的艺术加工，深刻地描绘了当时的社会现实。主要描写了孙悟空出世，后遇见了唐僧、猪八戒和沙和尚三人，一路降妖伏魔，保护唐僧西行取经，经历了九九八十一难，终于到达西天见到如来佛祖，最终五圣成真的故事。

小说《西游记》到底翻拍了几次？杨洁版、大话西游、TVB版、浙版、张版、西游记后传、日本版、美国版、动画片还有好多部，甚至还有越南版，德国版，澳大利亚版。

2017年4月15日，86版《西游记》总导演、制片人杨洁女士去世，享年88岁。这部电视剧，重播次数超过了3000次，承载了几代人的集体记忆，堪称永恒的经典。而西游记的文化更是早已走向了世界。

港版

96年港版《西游记》是由刘仕裕执导，张卫健、江华、黎耀祥、麦长青等主演的古装神话剧。

该剧讲述仙界一只由仙石山的猴子拜倒菩提门下，命名孙悟空，苦练成一身法术后却因醉酒闯下大祸，被压于五行山下，五百年后，观音向孙悟空道出自救的方法：他须随唐三藏到西方取经，作其徒弟，修成正果之日便得救。孙悟空遂紧随唐三藏上路，途中屡遇妖魔鬼怪，二人与猪八戒，沙僧等合力对付，展开一段艰辛的取西经之旅的故事。

该剧于1996年11月首播，1998年在明珠台作首次重播，并以粤英双语播放，之后于2000年、2003年及2012年在翡翠台重播。

98年港版《天地争霸美猴王》，原名《西游记贰》，内地引进时更名。是1996年港版《西游记》的第二部。由香港电视广播有限公司制作出品。由刘仕裕执导，张华标、叶广荫联合编剧，陈浩民、江华、黎耀祥、麦长青、郭政鸿、张慧仪联袂主演。

故事取材于中国古代神话中关于孙悟空系列的传说，主要讲述同为仙石化身的六耳猕猴被三魔王喂食丹药，化身巨猴危害人间，累及悟空蒙冤，终得昭雪的故事。[1]

《西游记贰》于1998年10月26日在无线电视翡翠台首播。《天地争霸美猴王》于2005年8月登录北京电视台

日版

日本1978年夏目雅子主演电视剧

1978年日版《西游记》是由日本国际放映制作。渡边祐介，福田纯，山崎大助，黑田义之，池广一夫执导的神话电视剧。该电视剧主要根据中国四大古典名著之一的《西游记》改编。杂糅各种新式元素，当时在日本、英国、澳大利亚等国曾颇受好评。第一期西游记于1978年10月1日~1979年4月1日在日本电视局播出，共26集。因为剧集在日本大受欢迎，日本电视局于1979年11月11日~1980年5月4日制作并播出了26集的《西游记 II》。1993年只做了剧集的特别篇，并由于人气较高而在次年制作了新的西游记电视剧。

日本1993年本木雅弘、宫泽理惠主演电视剧

继1978年日本电视剧《西游记》之后，1993年日本电视台为庆祝开播40周年而拍摄的纪念电视剧SP，140分钟单集，由本木雅弘、宫泽理惠主演，共一回，于1993年3月28日20:02～22:54在日本电视台播放，剧情是途中的一段经历，并未讲到到达天竺 ，在日本获得26.9%的高收视率。

日本2006年香取慎吾主演的电视剧

2006年日版《西游记》是日本富士电视台于2006年1月9日至3月20日期间播放的神话类电视连续剧。改编自中国古代四大名著之一《西游记》。由泽田镰作执导，香取慎吾、深津绘里、伊藤淳史等人主演。

该剧主要描写了孙悟空、猪八戒、沙僧保护唐三藏西行取经，沿途历经磨难，一路降妖伏魔，化险为夷，最后到达西天，取得真经的故事。

内地版

▪2010年程力栋执导电视剧

2010版（又称浙版西游记）《西游记》是改编自吴承恩的同名小说《西游记》，由程力栋执导，陈司翰、费振翔、谢宁、牟凤彬主演的电视剧。该剧讲述了唐僧、悟空、八戒、沙僧四师徒降妖除魔的万里取经路的故事。该剧于2010年2月14日，在浙江卫视、安徽卫视、山东卫视和东南卫视四家卫视播出

2011年张纪中版电视剧

张纪中版《西游记》改编自吴承恩神话题材小说，是由北京慈文影视制作有限公司出品的的魔幻古装神话剧，由张纪中执导，吴樾、聂远、臧金生、徐锦江领衔主演。

该剧讲述了盘古开天辟地，一颗仙石迸生出的美猴王拜倒菩提门下，取名孙悟空，苦练成一身法术，却因大闹天宫闯下大祸，被如来佛祖压于五指山下。五百年后，唐三藏到西方取经收伏孙悟空、猪八戒、沙悟净、小白龙作其徒弟和坐骑。四人紧随唐三藏上路，途中屡遇妖魔鬼怪，展开一段艰辛的取西经的故事。

该剧已于2011年7月28日在南方影视频道首播。 2012年1月30日在浙江卫视、东方卫视、天津卫视、云南卫视播出。

86版《西游记》，是由中国国际电视总公司出品的一部41集古装神话剧。由杨洁执导，戴英禄，杨洁，邹忆青共同编剧，六小龄童、徐少华、迟重瑞、汪粤、马德华、崔景富、闫怀礼、刘大刚等主演。

《西游记》于1982年开拍，1986年春节在央视首播。1986年春节一经播出，轰动全国，老少皆宜，获得了极高评价，造就了89.4%的收视率神话，至今仍是寒暑假被重播最多的电视剧，重播次数超过3000次，申报四项世界纪录。依然百看不厌，成为一部公认的无法超越的经典。