《三生三世十里桃花》又被摧残，越南雷人翻拍剧全在这里了！

欣赏越南的神剧，怎能没有越南的神曲作衬？--秋名山司机特别推荐越南翻唱神曲--《错错错》。边听边看本文，效果更佳。

这首越南神曲了，简直"有毒"！听了真让人欲罢不能啊！

现在你知道为什么管越南人叫"猴子"了么？因为他们就是上帝派来的逗比啊！不仅神曲"有毒"，翻拍起电视剧那更是"剧毒"。

近日，听闻爱搞事的越南人们又盯上了我们火的一塌糊涂的《三生三世十里桃花》这部电视剧，秋名山司机想说，谁被盯上谁倒霉，这不，网上曝光的越南版《三生三世十里桃花》，简直逼得众网友"不用夜华君动手，愿自戳双目！"别说话，看图↓↓

没有对比就没有伤害，这是何等的辣眼睛？想屎的心都有了。

越南版《花千骨》

还记去年的越南版《花千骨》吗，从网友曝光的片段已经是惊呆了不少的原著党。如果说，国产版《花千骨》有五毛钱特效的话，那越南版《花千骨》可能连五分钱都没舍得花在特效上了！

原版《花千骨》

有网友看过之后，感叹道"怎么找了个男生演花千骨……""这是花千鬼""开口跪啊2333333，东南亚那边的口音我真是没法抵抗"我的眼睛！！不能我一个人眼瞎！！！

特效做的差也就算了，可能不能找几个像样的演员啊？唉~~不过如果你抱怨越南版的《花千骨》太雷人，那你一定是没看过越南翻拍的《还珠格格》。

越南版《还珠格格》

越南翻拍过的中国电视剧中，最出名的绝对算得上的是《还珠格格》。

越南版《还珠格格》

"惨绝人寰"的越南剧组竟然让两个男人来演紫薇和小燕子，我们当时还万分鲜嫩的永琪成了略显猥琐的黑汉子…

越南版《还珠格格》

越南版本的《还珠格格》简直把娱乐精神贯彻到底，剧情更是让人不忍直视：皇阿玛打开小燕子这张"不堪入目"的画像居然说整个早上都没见过比她漂亮的姑娘！

越南版《还珠格格》

紫薇也好不到哪儿去，说好的琴棋书画样样精通，她居然给我弹吉他！！！不知看到这样的翻拍，尔康有没有哭晕在厕所？

还有，大家一定还记得范爷的《武媚娘大波传》，哦不，是《武媚娘传奇》，剪胸风波堪比当年的《满城尽带黄金甲》，但是你没看过越南版的武媚娘那就太可惜了！那画风，只能想到一个词：惨绝人寰……

美貌骇人倾国倾城闭月羞花沉鱼落雁的武媚娘竟然长这样！！你没看错，越南武媚娘是一枚如假包换的抠脚大汉！不仅有喉结，还有销魂的小胡子！不说了，下图自己欣赏↓↓

越南版《武媚娘传奇》

越南版《武媚娘传奇》

越南版《武媚娘传奇》

越南版《武媚娘传奇》

除了上面的花千骨和武媚娘，越南还翻拍了《西游记》、《神雕侠侣》、《流星花园》……

看看下面这些西游记的人设，你就知道越南翻拍剧有多丧心病狂了。

如果你觉得这对比还不够的话，看看下图《流星花园》各国版本的主角↓

不行了，快扶我去DBJ！看完这些越南的经典翻拍，秋明君想死的心都有了。他们简直是在丑化经典呐！越南还有很多翻拍剧，秋名山司机就不一一列举了，感兴趣的自己去看。

本文由秋名山司机发布在今日头条，谢绝转载！

更多精彩内容，请关注本号！