《我们诞生在中国》举行首映典礼 21日北美正式上映

陆川导演出席《我们诞生在中国》洛杉矶首映

（图文/小麦）中国著名导演陆川和曾获奥斯卡的迪士尼知名制片人罗伊・康利（Roy Conli ）4月3日出席纪录片《我们诞生在中国》（Born in China）在洛杉矶的首映典礼。很多迪士尼的小童星、洛杉矶当地的影视界华人都前来捧场。

陆川导演与妻子胡蝶来到洛杉矶《我们诞生在中国》首映典礼

陆川导演携妻子胡蝶3日出席首映典礼。历经三年拍摄的纪录片终于将在4月21日在北美上映，陆川表示：“既兴奋又很紧张，不知道北美观众是否会喜欢。”但他已收到一些媒体和试映场观众的回馈，大部分都给予了好评，让他颇感欣慰。

通过这次合作，陆川导演在这三年里英文进步神速，在红地毯和首映礼上都全程用英文接受采访和给予致辞，完全不需要翻译，获得美国当地媒体的赞赏。这次合作也让他感受到了迪士尼的专业。他说：“他们给予了我技术和情感上的大力支持，始终都力挺我的想法，给我提供了最好的团队，与这些工作人员的合作让我学到了很多。”

陆川导演其实多年前就来美参与过很多中美论坛等交流活动，这次被迪士尼选中担任本片的导演让他觉得十分荣幸。他也表示不排除未来会与好莱坞继续合作。他说：“我一直希望能与迪士尼合作故事片，当初他们找我拍自然纪录片我也很意外，但这个项目让我学到很多。如果有好的机会，我会愿意再和好莱坞合作，把他们先进的技术和管理技能带回中国，帮助中国电影业的快速发展。”

陆川导演与妻子胡蝶来到洛杉矶《我们诞生在中国》首映典礼

制片人罗伊・康利则表示：“这部真实拍摄的动物电影与我之前创作的动画电影一样，同样传递出了爱和家庭这个永恒的主题，这个主题是普世的跨越文化的。我在之前看过陆川导演的不少作品，也包括《可可西里》，他在风格的切换之间特别地自如，也让我很有信心这次合作一定会成功。” 他表示，当初会想拍摄本片是延续迪士尼先生的传承，而且他自己就是从小看这样的纪录片长大，现在作为一个大男人，看《我们诞生在中国》依然让他泪流满面。

出席当晚首映礼也有洛杉矶本地很多知名华人捧场，包括驻洛杉矶领馆文化领事王瑾、洛杉矶ABC电视台《菜鸟移民》（Fresh off the Boat）中的华裔小演员们、著名华人制片人杨燕子、目前居住在洛杉矶的知名漫画家王卯卯等。影片放映过程中，观众看到憨态可掬的熊猫宝宝滚下山坡、毛茸茸的金色猴两只脚走路等有趣的镜头都忍俊不禁，在结尾也给予热烈的掌声。