母女俩长得一样，你确定不是影视剧故意营造的效果？

文 | 张十巴仙

电视剧里一人分饰两角的策略已经用得烂大街了。上文《为了让父子关系更明显，影视剧总会用这个办法》和《影视剧中，父子俩由一人饰演，只恨相见太难》中，我们讨论了一人分饰父子俩如何如何，本文我们就聊一聊一人分饰母女俩的情况。

1997年TVB武侠剧《天龙八部》中，李青萝和王语嫣母女就是都由李若彤来扮演的。一人分饰两角，同框的镜头最难拍。这部剧中，短短几分钟戏就出现了两次母女同框画面，且不怕停留一会儿被观众挑刺找破绽。那么一模一样的母女俩同框，以1997年的水平怎么拍呢？

Δ 李青萝与王语嫣母女同框

Δ 李青萝与王语嫣母女同框2

其实也不外乎这样的方法：拍的时候，李若彤先演王夫人，再演王语嫣，最后再用专用技术进行剪辑、合成，后期电脑再修饰一下。虽然技术能实现，却也是件不省力的事。从这部剧不吝啬献出母女同框画面、甚至做得以假乱真来看，制作方的态度还是很认真的。

Δ 后面又一次出现了母女同框画面

麻烦总是能避就避，因而剧组避开母女同框的意图也很明显。母女俩同框出现时，要么让王语嫣的脸被树叶挡住，只出现母亲的脸，要么就让母亲的脸一半在镜头内，另一半在镜头外（其实是替身演的），只出现王语嫣正脸。有了前面有诚意地让母女俩正面同框之后，后面的镜头想省力也是情有可原、合情合理的。

Δ 王语嫣的脸被树叶遮住，绝对是刻意的

Δ 母亲李青萝的另一半脸在镜头外，就是为了避免两张正脸同框

李若彤还在这版《天龙八部》中饰演了第三个角色，即为李青萝的母亲、王语嫣的外婆——齐御风。早早离世的齐御风在剧情上并没可能与李青萝和王语嫣碰面，因此剧组不必操心如何拍出“一人分饰三角并同框”的问题。

Δ 王语嫣的外婆齐御风只出现在回忆中

TVB另一部武侠剧《鹿鼎记》也存在这样的问题。陈圆圆和阿珂母女俩都由梁小冰出演。作为和《天龙八部》同个制作班底的《鹿鼎记》，并不害怕母女同框这个问题。虽然母女同框的画面是个远景，但观众可不是好忽悠的，剧组还是要花心思去营造母女同框的真实感。剧本安排母女的见面机会不多，同框问题不会使剧组应接不暇。

Δ 阿珂（左）和陈圆圆（右），这可不是同框图

Δ 陈圆圆（左）和阿珂（右）虽然是远景同框，也一样要克服技术难关

以上两例涉及了母女同框，其实很多一人分饰的母女是有时空阻隔的。《还珠格格》中紫薇和母亲夏雨荷都是由林心如出演的，但这个大明湖畔的夏雨荷只出现在回忆中的十几年前，并没有和成年后的紫薇同框的可能。这样的一人分饰两角对演员和导演都简单。

Δ 夏雨荷是乾隆年轻时南巡碰到的，那时紫薇没出生

选择母女同一个人来演，是一种选角技巧，能让观众看出趣味性。母女两角色会有主次之分，如果女主演只演主角那位，而不演配角那位，问题也不大。如果要达到凸显配角那位的重要性，也可以另找分量级演员来演。武侠电视剧《雪花神剑》中，女主角由杨恭如和陈炜出演，她们的母亲由龚慈恩出演，龚慈恩的母亲则让女星米雪出演。祖孙三代四个人，采用了不同演员，戏份有主次，而演员都是能独当一面的女演员。这和《天龙八部》中齐御风、李青萝、王语嫣祖孙三代都由李若彤出演的情况，也算是异曲同工。

Δ 《雪花神剑》祖孙三代女人，都没有用一人分饰两角的策略

一人分饰母女俩和一人分饰父子俩要面临的问题是一样的。同框是有趣的，也是费力的。不管怎样，剧情好、演技好才是王道，而是否同一演员出演两个角色，则不必强求。

注：更多精彩可查看微信公众号“追影捕娱意未央”（happy_expert）