您的位置:首页>新闻>八卦

李安琪打广告不说中文被吐槽,英文发博还带“协助翻译”?

李安琪打广告不说中文被吐槽,英文发博还带“协助翻译”?

李小鹏的妻子,奥莉的妈妈李安琪,最近几天又被推到了风口浪尖上,原因是:她不说中文。

小编捋了一下故事始末,原来是她最近在创业,会在微博上发一些推广信息,不过信息全部都是英文...

发完微博后,品牌官博还要在在评论区翻译一下。

回复粉丝也用的英文...

看到这种全英文广告,网友瞬间就炸了↓

大家纷纷表示,说什么语言是你的自由,但是你卖中国的产品,又卖给中国人,为什么就不能用中文宣传。

而最让网友不满的是,李安琪明明是会说中文,可就是故意不说。

其实,早在看《爸爸回来了》的时候,小编就很好奇,为什么她和李小鹏与奥莉交流时,一个中文,一个英文。

当时还为他们的双语教育点过赞,后来才知道李安琪是在美国出生的,二代移民,从小是在美国长大,所以才说英文。

看她的微博,也几乎都是全英的,很少有汉字。

参加《极速前进》也是全程英文,还被网友吐槽过没有礼貌。

在《出发吧爱情》里,因为讲英文还被嘉宾吐槽过。

微博认证的第一项就是“美籍华人”

春节的时候,李安琪发博“春节快乐”说的是“Lunar new year”。

其实和“Chinese new year”两种说法都正确,但Lunar很少见。

吴彦祖

李咏娴

就连一般外国人发微博,面向中国粉丝时,都会说“Chinese”。不过小编认为,在不同的语言环境下成长自然会有不同的语言习惯,这很正常。

在这之前,记得坊间还曾有“李小鹏为了追老婆,苦练英语”的美好传说。

一直以为李安琪是中文不好,所以才不说的...

不过我们发现在2010年《天天向上》上,李小鹏却自曝俩人刚认识的时候,竟然是用中文交流的!

李安琪当时14、15岁,中文已经说得很好了。

汪涵还让她在现场用中文自我介绍,普通话超标准。

李小鹏也是和安琪相识之后,才请老师学习英语的。

近几年她和李小鹏一起参加了不少综艺和采访,在节目里也曾讲过汉语,说的特别好啊。

下边这一长段话都是中文说的...

而到了《非常静距离》里,简单的采访问答,又变成了英文,全程不看李静,还需要李小鹏在旁边充当翻译。

《爸爸回来了》里面有一幕,她对着摄像机用英文介绍自己在做什么。

身后的女生疑惑的问了一句“你在说什么啊”

然后她用中文回复:我在说我们在做什么东西

豆瓣八组里有人评价她,有“有自我认同障碍”,并不是不会说汉语,但就是排斥不想说。

李安琪可能是看到了网友的评论,今天发了一条微博疑似回应这件事。

还带了一个“协助翻译”,real尴尬

最后一句

你们怎么看?

2017全球富豪排行榜出炉,看完他们的总资产橘子君生无可恋

上一篇

2017全球富豪排行榜出炉,看完他们的总资产橘子君生无可恋 2017全球富豪排行榜出炉,看完他们的总资产橘子君生无可恋
莉哥已“凉了”? 4千万粉丝只剩4百万!网友:美颜一关全吓跑了

下一篇

莉哥已“凉了”? 4千万粉丝只剩4百万!网友:美颜一关全吓跑了 莉哥已“凉了”? 4千万粉丝只剩4百万!网友:美颜一关全吓跑了
相关阅读
推荐阅读
点击排行
热门专题

蜀ICP备2020026468号-4

Copyright © 2008-2020