昨天,波姐提到了湖南卫视公布的第三季度综艺节目表中,有一档名为《中餐厅》的美食类节目。
这档节目自称是一档全新的原创综艺节目。以推广中华美食为前提,通过中国明星在国外开设中餐厅的方式,为观众带来美食与美景的感官体验,推广中国料理的匠人精神。
但很快,这个「原创」就被人打脸了。
请点击此处输入图片描述
有媒体指出:
<>《中餐厅》不仅名字与韩国综艺《尹餐厅》高度相似,节目内容更是全盘照抄《尹餐厅》。两个节目唯一的区别是,《尹餐厅》是韩国艺人在国外开韩餐厅推广韩国料理,而《中餐厅》则是号称以中国艺人在国外开中餐厅的方式推广中国料理的匠人精神。
>由于现在节目还未播出,是否存在抄袭暂时不好妄下定论,但可以确定的是,《尹餐厅》从未向任何国家出口版权。
因而,《中餐厅》从名字到节目形式与《尹餐厅》的高度一致性,在韩国网络引起了巨大争议。
请点击此处输入图片描述
>>> 图片来自《亚洲经济》
《尹餐厅》的罗英锡PD得知此事后也表示,希望湖南卫视能合法购买版权。
<>“韩国电视节目的版权并不贵,而且购买版权后,韩方还会提供包括拍摄期间全程指导在内的售后服务,希望中国媒体如果可以的话还是购买正版版权。”
>请点击此处输入图片描述
值得一提的是,这距离上次,韩国媒体点名批评中国多家电视台抄袭韩国综艺的问题,仅过去了8天。
国产综艺频频被曝出与国外综艺相似,这背后不仅是抄袭、剽窃带来的负面口碑,更重要的是,反应出我国原创力的日益式微。
▼
纵观我国综艺市场,将一档国外原版节目的版权购买回来,或者是直接复制的,不在少数。
像《奔跑吧兄弟》《极限挑战》《向往的生活》《爸爸去哪儿》《我是歌手》《中国好声音》《花儿与少年》《高能少年团》……都能在国外找到一样的节目。
尽管其中有些节目后来面临版权纷争改了名字,但也是换汤不换药,节目形式、玩法还是一模一样。
请点击此处输入图片描述
更有意思的是,这些节目在国内火了,同类型的节目很快就会如雨后春笋般拔地而起。
比如当年《爸爸去哪儿》火热之后,就出现了《老爸老妈看我的》《好爸爸坏爸爸》《人生第一次》《爸爸回来了》等一系列亲子节目。
请点击此处输入图片描述
正如“中国新闻周刊”的评价:
<>国内综艺似乎进入了这样一个“怪圈”——引进、模仿,再跟风引进、跟风模仿。
>国内综艺开始一味的从外界寻求刺激,在这样的恶性循环下,节目内容慢慢变得不再有惊喜和创造力。
是什么扼杀了国产综艺的原创力?
一是风险。
国内影视竞争激烈,各大电视台每天都在为提高收视率绞尽脑汁。而引进或模仿他人已经成功的案例,能保证节目拥有一定的受众基础,适当的规避风险,是一种比较稳妥的方式。
某业内人士就曾表态过:去电视台交提案,如果你拿的是海外已有成功先例的节目,那把PPT一放、海外数据一说,就很容易得到认可;但如果是原创节目,在日理万机的卫视总监面前,想用短短10分钟吸引他的注意力,难度太大了。
请点击此处输入图片描述
二是效率。
海外成功的综艺节目,已经拥有一套成熟的制作方法和节目模式,相比自主创作,购买版权或直接照搬更容易提高工作效率。
既能少走弯路,又能降低成本,何乐而不为?
▼
但正如罗英锡PD在谈及《中餐厅》抄袭时所指出的那样:
抄袭别人是一件比原创更困难的事情,事实也证明,抄袭的节目大多以失败告终,取得成功的寥寥无几。
因为更多的非原创综艺,学来的只是形,而不是神。
请点击此处输入图片描述
>>> 某网友批《向往的生活》
不可否认,引进海外模式,是电视节目发展的一条必由之路。
包括韩国现在已有的成功综艺,也不全是纯原创的。但他们懂得如何将国外创意融入本国元素,并将其朝着本土化的方向发展,最终形成自身独有的风格。
这正是国产综艺所欠缺的。
请点击此处输入图片描述
不过值得庆幸的是,近期,以央视为首的电视台逐渐意识到了这一点,开始寻求国产综艺的新突破。
这几个月,就有几档被观众评价为“清流”的文化类综艺节目相继走红。
我们已经开始尝试在模仿的过程中,培养自身的创新意识,寻找本土化的独特的原创节目模式。
请点击此处输入图片描述
只懂得“拿来”的综艺节目,必然走不长远。唯有原创力,才是保证未来优质综艺节目源源不断产出的关键。
还没看够?那就快来波姐的公 号(uufuli),和波姐一起唠嗑看剧吧!
上一篇
下一篇
Copyright © 2008-2020