杰克船长回归，男神约翰尼·德普呢？他说：我内心仍然是个孩子

时隔6年之后，约翰尼·德普再次以杰克船长的身份回归银幕。为了参加《加勒比海盗5》的全球首映，德普来到了中国上海。面对热情的影迷，这位著名的好莱坞巨星，在红毯压轴出场后又呆够了一个多小时和粉丝互动，最后不得不被保安“架走”。他完全没有巨星的架子，在第二天的圆桌采访中，他和所有到来的记者一一握手，冷幽默、开玩笑，他信手拈来。这几年间，大家或许更关注他的感情状况和婚姻生活，而德普却只“向往简单的生活”。

采写｜黄娇娇（南都娱乐周刊记者）

录音翻译&整理｜黄钰 陆茜

南都娱乐：这次来上海宣传电影的感受跟大家说一下吧。听说还去了迪士尼乐园？

德普：对于这么热情的款待，我真的有点措手不及。昨天晚上在上海迪士尼乐园的宝藏湾，当时的那个场景和我们几个人这几天的时差融合在一起，真的觉得很超现实，所以感觉非常疯狂。

《加勒比海盗5》五大主角。

南都娱乐：你演杰克船长已经很多次了，这个角色对你来说还有一些新的挑战吗？

德普：其实演绎这个角色对于我来说是一件非常有安全感的事情，有一阵子可以躲在这个角色里面。我其实每次也不停地去想要摆脱他，但是这的确很难。我也非常感谢迪士尼，很希望他们能够把我炒掉，但是我还会回来的。这个角色，他有时候会很无稽很无厘头，有时候呢又很笨，但是却很风趣幽默，我每次都希望能把这些都更深地推进一层，让他更幽默更无稽一点。

南都娱乐：相比电影里年轻版的杰克，你觉得谁看起来更好？

德普：哪一个更好？哈哈哈！我变得更加宽了。我觉得都不选吧。虽然我好像需要选择其中的一个才行，20岁的版本呢，就年轻、愚蠢，你知道的……我还是一个都不选吧，一个都不选。

年轻版船长。

南都娱乐：其实电影用CGI让你看起来更年轻，怎么看待这个特效？

德普：让我有点想笑。我知道这是可能的，我也想回到从前，我可以永远20岁。除了这个角色，我也可以做别的，我可以跟马龙·白兰度再次合作。现在的科技太高了，但是我认为太疯狂了。我知道我很丑，我已经3000岁了，还是感觉自己仍然是个孩子，我只是看起来不好，但我感觉很好。

南都娱乐：在网上有一个采访，你说你可能十年之后就不做演员了，要去过“真正的生活”了，你追求的“真正的生活”是怎样的呢？你儿时有过成为一名家长的梦想吗？

德普：是的，我很爱父母。而且我现在已经是家长了呀。有人曾说过，对于一个成熟的男人来说，演戏是一项奇怪的工作。我很赞同。我们一直都在说“生活的真相”而不是“生活的谎言”。我觉得简单和真正的生活是很难得到的。对于我来说，总是在外出，我从来都不是一个很喜爱社交的人，但是一直生活在聚光灯下还是很困难的，就像你是一个猎物一样。所以我很向往“简单”，它让你可以享有不被打扰的时光。

南都娱乐：刚才你说你还会回来的，有没有想象过你真的跟杰克船长告别的时刻？当然粉丝可能会很伤心。

德普：我曾经想过。幸运的是，他一直是我身体的一部分，是通往我内心的一条路。我一直都在这些我演过的角色里。你知道，我是杰克船长。我不认为这很健康，因为他们从没离开过我。我认为唯一我能看到的，关于杰克船长，他会一直继续。如果这个故事续写下去，我认为这个角色可以（继续）考虑我。我非常开心，这也让我有点疯狂。

编辑｜Somnilo美术设计｜小Q