5.22日,在北京举行了第七届非洲数字发展论坛。随着中国电视业务在非洲的快速发展,越来越多的非洲家庭开始收看中国电视节目,大量国内影视作品翻译后被播放给非洲的观众。
在早些年,非洲的电视市场曾被几家运营商垄断,初装费200美元,月收视费40~100美元,看电视成为非洲人民的奢侈品。中国公司进入非洲电视市场后,初装费降到10美元,30个频道月收视费3~5美元,让普通人看得起电视剧了。
随着非洲数字电视普及中国电视节目,覆盖人群近千万,这也是为什么中国的电视剧能够在非洲火的原因。
前些年播出的《媳妇的美好时代》,就在非洲国家很受欢迎,至今热度不减,仅次于功夫片。《媳妇的美好时代》因为其故事情节经过很好的艺术加工,更重要的是其中都充满浓郁的亲情元素,没有低俗情节,适合各阶层欣赏,所以大家都爱看。
而且里面的配音演员也曾因这个电视剧火了一把。
除了《媳妇的美好时代》外,像《金太狼的幸福生活》、《我们结婚吧》、《奋斗》、《北京青年》等多部中国的电视剧在坦桑尼亚、肯尼亚、埃及、塞内加尔和赞比亚等多个非洲国家热播。这些电视剧一般都是家庭伦理剧,而非洲人民也有相似的问题,容易引起共鸣,所以非洲人民爱看这些。奋斗剧也受到了年轻人的热捧。
而在更早的时候,非洲人民就喜欢看《西游记》,我们知道《西游记》在海外有着相当热的市场,在杨洁导演去世时,非洲人民就表达了深切的悼念。
现在越来越多的中国电视剧在非洲热播,越来越多的非洲人民对中国感兴趣,以影视为纽带,让非洲人民更多的了解中国,了解中国的风俗,文化,这不亚于任何的商品。
上一篇
下一篇
Copyright © 2008-2020