让经典音乐剧《洗衣服》带你洗去灰尘，迎接阳光！

《洗衣服》，一个再平凡不过的剧名，却经得住10多年的洗涤。一个不知名的戏剧系学生的毕业作品，却打动了千千万万国民。娜英、房东奶奶、熙贞妈妈，在今天看来都是“loser"，但是他们用自己的方法生活着——是喜怒哀乐的日子，是和每个人一样的日子。正是这群小人物的生活引起了我们的共鸣。去年，龙马社把《洗衣服》初次带进上海和北京，每一个从剧场走出的人都是热泪盈眶。看戏的过程中，我们时而听到开心的欢笑，时而听到唏嘘和抽泣。《洗衣服》的三轮演出场场满座一票难求，并收获了零差评的剧评佳绩。

韩国经典音乐剧《洗衣服》所传达的“平凡的魅力”，正是促使北京龙马社携手北京保利演出有限公司制作该剧中文版的原因，历经近3年的努力终于在中国落地。这部经典音乐剧中文版将于2017年6月23日在北京大隐剧场首演。

《洗衣服》讲述的是大都市里小人物的生活。怀揣梦想的“首漂”坚持不懈地努力，而往往收获和付出不成正比。如同开场曲中所唱：“当初想要的很多，来到了这里却总在失眠的夜晚里，只觉得到失去。”但是：“日子总要继续过下去。”年轻女孩儿娜英因为刚找到的新工作搬到这个不起眼的小区，在这里邂逅蒙古来打工的青年松龙高并演绎出一段辛酸而美好的爱情故事；房东奶奶有一个四十岁患脑瘫的女儿，典型的刀子嘴豆腐心；而另一位租户熙贞妈妈则是率真泼辣、情感奔放不愿受束缚的人。这两个见面就吵的女人意想不到地在娜英工作受挫、愤怒委屈的时候，用再平凡不过的道理把她拉出谷底：“把伤心还有委屈，一起融化在洗衣水里，使劲(儿)地用手搓搓，用脚再踩一踩，就会有力气。”这也是有过类似人生体验的导演秋民主想要传达给大家的精神。

除了故事，这部戏的音乐是另一个让该剧经久不衰的原因。《洗衣服》原版音乐剧中包含的十八首风格多样的原创歌曲，除了大篇幅的抒情曲风，更有节奏明快的K-Pop及热烈的韩国传统民谣，给观者带来了层次丰富的听觉感受。此次中文版《洗衣服》保留了原版原汁原味的曲调，配以恰当翻译的中文歌词，在专业音乐剧演员的演绎下，将带来耳目一新的愉悦享受。

为了能让《洗衣服》中文版保持原有的魅力，演员是重中之重的元素。这部戏的选角过程足以拍一部感人的纪录长片。导演和主创历时一年半才最终选出了包括张芳瑜、刘杨、李松楠在内的八位中国顶尖专业音乐剧演员。来自宝岛台湾的张芳瑜有着300余场的舞台表演经验，凭借在百老汇经典音乐剧《妈妈咪呀》中文版中的惊艳表现被人们所熟知。她将以扎实的演技，清澈而极富穿透力的嗓音为我们诠释一个善良勇敢的娜英。房东奶奶的扮演者刘杨也拥有着深厚的舞台功底，曾在大型原创音乐剧《蝶》以及“世界第一音乐剧”《CATS》中文版中担任重角。这8位演员将以专业的舞蹈、歌唱以及一人分饰多角的精湛演技，为我们呈现一个淋漓尽致的市井生活百态。

剧目特色

《洗衣服》的灵感来源于该剧编剧兼导演秋民主的一段亲身经历，反映了社会中普通人的现实生活。舞台上各种性格的人物抱着衣物逐一登场，藉由洗衣服过程中对人生的各种巧妙的隐喻，向观众传递着在苦恼与困境中，始终如晴空一般，拥抱着我们的温暖和希望。就像衣服会脏，但是通过洗涤这一努力，可以洗去心灵的灰尘，抚平起皱的明天，将悲伤踩在脚下，重新清爽上阵。

借助“洗衣服”这一再平常不过的都市“减压”法，该剧神奇地熨慰了观众的心灵，同时也唤醒了人们在忙碌生活的碾压下，逐渐缺席了的勇气与信念。这样的情境设置，无论首尔，北京，还是上海，都毫无例外得以直抵为了理想与生活打拼的都市人的内心深处，让他们感同身受，引发情感上的共鸣。

该剧拥有愉快又暖心的精神内核，结合优美的音乐与精致的舞蹈，让人感动处泪流满面，会心时捧腹大笑。

专家推荐

杨乾武 （北京戏剧家协会驻会副主席、秘书长 ）

好听又好看，开心苦涩温情励志，真实而有力度，心满意足！如果说去年来的《剧院魅影》之流是中产、白领、文青欣赏的贵族娱乐，《洗衣服》不仅有音乐剧的赏心悦目，更有关于全球化进程中都市底层社会贫困人生的关注，以及小人物的自嘲与抗争。

喻荣军（上海话剧艺术中心副总经理，著名编剧、制作人）

生活总难免蒙尘，那就像洗衣服一样去洗涤干净，受伤的心灵拧干晾晒，于是就会有一个明亮的人生。都市小人物的奋斗史，非常接地气，而且励志。

费元洪（上海文化广场副总经理，知名音乐剧评论家）

谁的衣服不会脏？谁的心又能不受伤？音乐剧《洗衣服》把生活的痛用温情洗一洗，抚慰人心的作品。演员很棒，但依然相信和期待今夏的中文版会更接地气儿。

王丽萍（国内金牌编剧）

音乐剧《洗衣服》，真的看到感动得热泪盈眶，小人物的点点滴滴，苦难与乐观，励志与温暖，笑中带泪，特别接地气。听闻会有中文版，无比期待！

史航 （知名编剧、策划人）

感觉到衣服在风中悄悄储存的阳光和能量，漂在大城市的人们，迟疑地一笔一划地写下对彼此以及生活的爱。

经典音乐剧《洗衣服》

剧目信息

演出时长：150分钟（含中场休息15分钟）

适合年龄：16-65岁

语言：中文

演出信息

时间：2017年6月23日-7月9日 （15场）

6月23日，24日，25日、29日，30日；7月1日，2日、5日，6日，7日，8日，9日，每天19:30；6月24日、7月1日、7月8日，每天14:00

剧场：大隐剧院

地址：朝阳区光华路9号世贸天阶C座时尚大厦5楼

票价：

80/180/280/380/580

福利

6月23日音乐剧《洗衣服》380门票4张

参与方式