网络剧《假凤虚凰》开篇就雷的我等凡人外焦里嫩,上来就是两个异装癖不容分说一通乱打,红色的low睡衣随风飘扬(鼓风机风量不大……),假人挑战还可以眨眼睛,已经超出观剧体验的下线……
三分弃剧的节奏,下来看看评论也是一片辣眼睛。但是不经意瞄到了一个图标链接,点进去是原著。
原来这也是小说改编的,看了一章之后被原著深深吸引,叶笑果然不亏古言大神(可惜被唐七逼到退圈……)。文笔流畅不失笑点,虐点和爽点齐飞。一下午看完了原著,反而又想起了网剧,这么个头发开叉,衣服有褶的制作,似乎是在努力的还原小说。
逃婚是小说里的第一场戏,叶清歌女儿身当上了太子,听说要娶北褚战神苏域当妻子,第一反应当然是要跑路了,贴身太监小桃子发现了拼命拦下。这场戏被网剧原封不动照搬下来,台词都一模一样,另外小桃子是第一集里唯一演技在线的。
原文:
(东宫确实穷了点,太子跑路基本没拿有用的东西)
面对一起长大的小桃子,怂太子只说了一句话,来年老子会在你坟头烧香。然后匆忙翻墙逃跑。
原文:
(五块钱的头套,自带离子烫效果……)
以为逃出升天的太子却遇到躲避追杀的苏域,二人迅速达成合作,可惜怂到底太子又搞砸了一切,在慌乱之中还吃了苏域的豆腐。
原文:
(此处音效有雷,请自带避雷针……)
再回到迎亲现场,弹幕中一片骂声,太子妃虎背熊腰,个头太高……可是原著中在他们初次见面确实有这么一段文字,太子妃高出太子一个头,看来导演还是看过原著的。
原文:
(这个眼妆据说有个名字叫:凤妆……)
撞爆胸这个梗贯穿了整个小说的前一半,网剧也有体现。不过这个属牛的太子妃被撞爆的胸似乎看不出来……
原文:
原文:
为了报仇,太子指使小桃子偷偷给苏域册封大典的头饰做了手脚。网剧里苏域盯着一脑袋塑料花就走进了大殿(戏里最豪华的场景,没有之一),自此就开始两个相爱想杀的夫妻生活。
原文:
这么一集对照下来,网剧制作方还是在原著上下了一番功夫的,剧本还原度极高,超过目前所有市面大ip的改编。
接下来一个晚上撸完全集,还原度依然在95%,经典台词全部有所体现,就不在这里一一截图剧透了。
也许是制作成本的问题吧,虽然看到了对原著的尊重和为了还原做的努力,但是服化依然是硬伤,希望第二季能有所改变吧。
上一篇
下一篇
Copyright © 2008-2020